CHICAGO -- Mark Reynolds y Charlie Blackmon sacudieron jonrones, el novato Jeff Hoffman lanzó hasta el séptimo inning y los Rockies de Colorado encadenaron su séptima victoria al vencer el sábado 9-1 a los Cachorros de Chicago.
Los Cachorros perdieron su cuarto en fila, con lo que los campeones de la Serie Mundial quedaron con marca de 30-31.
Reynolds acabó la tarde con cuatro hits, incluyendo su 17mo jonrón, y Nolan Arenado bateó un doble de tres carreras dentro de un racimo de carreras en el noveno episodio.
Los Rockies, con el mejor récord de la Liga Nacional, tienen foja de 24-10 fuera de casa.
Uno de los cuatro novato en la rotación de los Rockies, Hoffman (4-0) toleró una carrera y recetó ocho ponches en 6 1/3 innings. Cuatro relevistas de Colorado se encargaron del resto.
El abridor de los Cachorros Eddie Butler (3-2) cubrió cinco innings y toleró tres carreras y seis hits en su primera salida contra su ex equipo.
Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 1-0; y Alexi Amarista de 5-1. El dominicano Raimel Tapia de 4-2.
Por los Cachorros, los venezolanos Willson Contreras de 4-1, una impulsada; y Miguel Montero de 1-0. El puertorriqueño Javier Báez de 1-0.