CINCINNATI -- José Quintana toleró un solo hit y ninguna carrera en siete episodios, para que los Cachorros de Chicago aplastaran el sábado 10-0 a los Rojos de Cincinnati, con quienes dividieron honores en una doble cartelera.
Ian Happ sacudió su segundo jonrón de la doble tanda en el juego nocturno, mientras que Jason Heyward empató la mejor marca de su vida, con cuatro empujadas.
Quintana (5-3) no aceptó imparable de Cincinnati durante cuatro episodios, antes de que Scott Schebler bateara un sencillo con un out en el quinto acto. El colombiano ponchó a siete adversarios y no permitió que un solo corredor avanzara más allá de la inicial.
En el primer juego, Billy Hamilton recibió una base por bolas con las bases llenas y sin outs en la undécima entrada y los Rojos se impusieron por 5-4.
Anthony Rizzo disparó un doble de dos carreras y Heyward aportó un triple en el gran inning de Chicago durante el juego nocturno.
Los Cachorros aprovecharon los problemas de control de Sal Romano, quien repartió seis boletos, la cifra más alta de su vida. Cuatro de esas bases por bolas se presentaron en el quinto episodio, cuando Chicago envió a nueve bateadores al plato.
Romano (2-5) admitió siete carreras.
Durante el primer encuentro, las bancas se vaciaron en el séptimo inning, cuando el puertorriqueño Javier Báez se hizo de palabras con el relevista de los Rojos Amir Garrett luego de poncharse para concluir la entrada. Pero el altercado no pasó a mayores.
Los Rojos superaron a un equipo de Chicago que remontó en tres ocasiones para empatar el juego. Ian Happ pegó jonrón, triple y doblete para los Cachorros, quienes atrajeron a una gran cantidad de fanáticos al Great American Ball Park.
Cincinnati llenó las almohadillas en la entrada 11 ante el relevista Justin Wilson (1-1) debido a que caminó a Schebler, recibió un sencillo de Tucker Barnhart y entregó otro boleto a Adam Duvall. Los Cachorros recurrieron a poner cinco jugadores en el cuadro con el velocista Hamilton al bate, pero negoció un pasaporte en cinco pitcheos.
En calidad de relevista Dylan Floro (1-0) consiguió la primera victoria de su carrera con dos entradas de labor.
El abridor de Cincinnati, el dominicano Luis Castillo, igualó el máximo total de su carrera con cinco bases por bolas. Además, permitió seis imparables, aunque los Cachorros apenas se las arreglaron para anotar una carrera mientras dejaron ocho corredores en base en los cinco innings que trabajó.
En el primer juego, por los Cachorros, el puertorriqueño Javier Báez se fue de 5-0.
Por los Rojos, los venezolanos José Peraza de 4-2 y Eugenio Suárez de 4-1 con dos empujadas, el dominicano Luis Castillo de 1-0 y su compatriota Rosell Herrera de 1-0.
En el segundo compromiso, el venezolano Willson Contreras de 4-0 con una anotada. El colombiano Quintana de 4-0.
Por los Rojos, los venezolanos Peraza de 4-0, Suárez de 3-0. El dominicano Rosell Herrera de 1-1.