WASHINGTON – El derecho de los Nacionales, Max Scherzer, hizo cerca de 64 pitcheos en su segundo juego simulado la tarde del sábado y estaría listo para ser activado de la lista de lesionados el jueves.

Scherzer fue inhabilitado por segunda vez a finales de julio debido a una distensión romboidal en la parte superior de la espalda que lo ha venido aquejando desde finales de junio.

Scherzer abriría el jueves en contra de los Piratas.

“No veo la hora de que regrese”, dijo el piloto de los capitalinos, Dave Martínez. “Quiero ver a Max Scherzer de nuevo en la loma lanzando para nosotros. El muchacho nunca había pasado por esto. Es algo nuevo para él. Estamos ansiosos de verlo de nuevo en la lomita ayudándonos a ganar”.

En 20 aperturas esta temporada, Scherzer tiene marca de 9-5 y efectividad de 2.41 con 189 ponches en 134.1 innings lanzados.