WASHINGTON -- El berrinche de Shawn Kelley en el montículo le costó al relevista su puesto con los Nacionales de Washington.
Los Nacionales pusieron a Kelley en asignación el miércoles, un día después de que tiró su guante al piso mientras miraba con furia hacia la caseta, durante la novena entrada del partido en el que apalearon 25-4 a los Mets de Nueva York.
El manager Dave Martínez y el gerente general Mike Rizzo dijeron que la reacción de Kelley fue irrespetuosa y nada profesional.
Kelley relevó con Washington en ventaja de 25-1. Parecía agitado y trabajó con premura, y ya había permitido una carrera cuando el umpire del plato le advirtió que se calmara. Tras la advertencia, toleró el jonrón de dos carreras a Jeff McNeil, lo que propició su reacción.
"Me pareció que su conducta, lo que se vio en el terreno anoche, fue irrespetuoso al nombre que lleva al frente de la camiseta, a la organización, específicamente (al manager) a Davey Martínez", dijo Rizzo.
Kelley se disculpó por sus acciones posteriormente al explicar que solo buscaba que el juego acabara.
"Nada más quería acabar con el inning y el juego", dijo Kelley. "Creo que todo el mundo había visto suficiente béisbol en una noche".
Kelley, de 34 años, firmó como agente libre con los Nacionales en diciembre de 2015 y estuvo en 135 partidos con el equipo. Tenía efectividad de 3.34 en 35 apariciones esta temporada. Acumula 424 partidos, todos como relevista, en 10 temporadas con cuatro equipos, con una efectividad de 3.73 en su carrera.
En su lugar, los Nacionales llamaron al derecho Jimmy Cordero, de la filial de Syracuse de la Triple-A.