Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Bate de Story, brazo de Márquez guían a Rockies en Pittsburgh

Associated Press

PITTSBURGH, Pennsylvania -- Trevor Story pegó un cuadrangular de tres carreras, el venezolano Germán Márquez lanzó con efectividad durante seis innings y los Rockies de Colorado mantuvieron su buena racha fuera de casa con una victoria el lunes por 6-2 sobre los Piratas de Pittsburgh.

Story se recuperó de su mal desempeño en la serie en Washington al aportar par de imparables y tres carreras impulsadas, todas ellas cuando envió el lanzamiento de Steven Brault a la tribuna al fondo del jardín izquierdo con un out en la cuarta entrada para ampliar la brecha a favor de los visitantes en un partido hasta entonces cerrado en el PNC Park.

Cobertura completa del partido

PITTSBURGH, Pennsylvania -- Trevor Story pegó un cuadrangular de tres carreras, el venezolano Germán Márquez lanzó con efectividad durante seis innings y los Rockies de Colorado mantuvieron su buena racha fuera de casa con una victoria el lunes por 6-2 sobre los Piratas de Pittsburgh.

Story se recuperó de su mal desempeño en la serie en Washington al aportar par de imparables y tres carreras impulsadas, todas ellas cuando envió el lanzamiento de Steven Brault a la tribuna al fondo del jardín izquierdo con un out en la cuarta entrada para ampliar la brecha a favor de los visitantes en un partido hasta entonces cerrado en el PNC Park.

Cobertura completa del partido

Charlie Blackmon agregó su séptimo jonrón de la campaña con que lidera a Colorado, que han ganado cinco de seis partidos en total y tienen una marca de 8-2 en sus últimos 10 compromisos fuera del Coors Field.

Márquez (1-1) contuvo a los bates de Piratas con un solo hit hasta el triple de su compatriota Francisco Cervelli en el quinto episodio. El derecho de 23 años fue sustituido luego de seis innings en que permitió dos carreras, dos hits y dos pasaportes, con seis ponches.

Brault (2-1) tuvo su primer descalabro serio desde que fue incorporado en la rotación como un elemento temporal mientras Joe Musgrove lidia con una torcedura de hombre derecho. Los Rockies le metieron dos carreras en la primera entrada y logró salir de apuros en la cuarta después de ceder base por bolas a Ian Desmond y un sencillo al venezolano Carlos González.

Brault lanzó por seis episodio, su mayor estancia en la temporada, otorgando cinco anotaciones y cinco imparables, dos pasaportes y recetando un ponche.

Corey Dickerson extendió su racha al bate con 11 juegos con un sencillo por los Piratas.

Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 4-1 con carrera anotada, Gerardo Parra de 4-0, y Márquez de 2-1.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 3-1 con remolcada, y Gregory Polanco de 3-0 con anotada . El venezolano Cervelli de 3-1 con anotada.