ALBUQUERQUE, Nuevo México -- El vuelo de los Cachorros de Chicago hacia Los Angeles realizó un aterrizaje de emergencia en Nuevo México en la madrugada del viernes por una situación médica abordo.
El avión partió rumbó a California unas horas después.
El vocero del aeropuerto Sunport de Albuquerque, Daniel Jiron, dijo que el avión aterrizó alrededor de las 5:30 a.m. del viernes y una persona fue llevada al hospital. El equipo indicó que la persona era un familiar de un jugador.
Jirón dijo que el avión despegó rumbo a California a las 10:30 a.m.
Los Cachorros vencieron a los Nacionales en Washington pasada la medianoche del jueves, para avanzar a la serie de campeonato de la Liga Nacional en la que enfrentarán a los Dodgers a partir del sábado en Los Angeles.
Se esperaba que los Cachorros aterrizasen en Los Ángeles sobre las 11am PT, lo que representaría un total de 10 horas de travesía desde que salieron de Dulles.