Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

White Sox llegan a acuerdo con Welington Castillo

Chicago White Sox

CHICAGO - Los White Sox de Chicago han llegado a un acuerdo de dos años y $15 millones con el receptor Welington Castillo, e incluye una opción del equipo para el 2020. Bajo los términos del contrato, Castillo de 30 años de edad, recibirá $7.25 millones en el 2018 y 2019, mientras los White Sox tienen la opción de $8 millones para el 2020 y una cláusula de rescisión de $500,.000.

Castillo promedió .282 (de 341-96) con 20 jonrones, 53 CE, 44 carreras anotadas y un promedio de slugging de .490 la temporada pasada, su primer año con Baltimore. Lidero a todos los receptores en las Grandes Ligas al retirar a 44.4 por ciento (de 45-20) en intentos de robo de base, y terminó en segundo lugar entre receptores de la Liga Americana en promedio y cuarto en jonrones y slugging.

CHICAGO - Los White Sox de Chicago han llegado a un acuerdo de dos años y $15 millones con el receptor Welington Castillo, e incluye una opción del equipo para el 2020. Bajo los términos del contrato, Castillo de 30 años de edad, recibirá $7.25 millones en el 2018 y 2019, mientras los White Sox tienen la opción de $8 millones para el 2020 y una cláusula de rescisión de $500,.000.

Castillo promedió .282 (de 341-96) con 20 jonrones, 53 CE, 44 carreras anotadas y un promedio de slugging de .490 la temporada pasada, su primer año con Baltimore. Lidero a todos los receptores en las Grandes Ligas al retirar a 44.4 por ciento (de 45-20) en intentos de robo de base, y terminó en segundo lugar entre receptores de la Liga Americana en promedio y cuarto en jonrones y slugging.

Castillo también tuvo promedio de bateo de .344 (de 93-32) y un promedio de slugging de .570 vs. zurdos la temporada pasada. .308 (de 65-20) con corredores en posición de anotar y .313 (de 147-46) luego del receso del Juego de Estrellas.

"Agregando a Welington nos beneficia ambos a corto plazo y largo plazo," dijo Rick Hahn, el vicepresidente/gerente general de los White Sox. "Él ha sido uno de los receptores más productivos durante las últimas temporadas, y creemos que su presencia tendrá un efecto duradero positivo con nuestros lanzadores y receptores jóvenes mientras continúan su desarrollo al nivel de las Grandes Ligas."

Castillo, que mide 5-10 y pesa 220 libras, es nativo de San Isidro, Republica Dominicana, y tiene promedio de por vida de .259 (de 2,062-534) con 107 dobles, 80 jonrones, 282 CE's y 215 carreras anotadas en 605 juegos en ocho temporadas en las Grandes Ligas con los Cachorros (2010-15), Seattle (2015), Arizona (2015-16), y los Orioles (2017). Ha retirado a 29.4 por ciento (de 367-108) en intentos de robo de base durante su carrera.

Castillo originalmente firmó con los Cachorros como agente libre el 8 de diciembre, 2004.