TORONTO -- El campocorto de los Medias Rojas, Xander Bogaerts comenzó lo que el equipo espera sea una corta asignación para rehabilitarse en Triple-A Pawtucket conectando un jonrón la noche del martes.
Bogaerts la botó por el jardín derecho en el cuarto inning y luego pegó un doble hacia la banda contraria en el sexto. En total se fue de 3-2 y jugó seis innings en las paradas cortas.
Bogaerts tenía pautado volver a jugar con Pawtucket el miércoles.
Hay muchas posibilidades de que Bogaerts sea activado por los Medias Rojas para el juego del viernes contra los Rays en Fenway Park.
"El lunes practicó con nosotros aquí en Toronto y parecía estar listo", dijo el puertorriqueño Alex Cora, manager de los Medias Rojas.
Bogaerts sufrió una pequeña fractura en el tobillo izquierdo el 8 de abril. En nueve juegos antes de ir a la lista de lesionados, bateó .368/.400/.711 con dos jonrones y nueve empujadas.