NUEVA YORK -- Los Yankees anunciaron que han agregado al cátcher Kyle Higashioka y al diestro dominicano Domingo Germán a su roster de 40 jugadores.
Higashioka, de 26 años de edad, tuvo promedio de .276, 24 dobles, 21 jonrones y 81 remolcadas entre Doble-A Trenton y Triple-A Scranton/Wilkes-Barre en el 2016, campaña en la que disputó 102 partidos.
Higashioka fue seleccionado por Nueva York en la séptima ronda del draft amateur del 2008.
Germán, de 24 años, registró foja de 1-3 con efectividad de 3.08 en 10 aperturas entre Clase A Charleston y Clase A Tampa en el 2016, luego de perderse toda la temporada del 2015 por una cirugía Tommy John. El quisqueyano pasó a los Yankees en un canje con los Marlins en diciembre del 2014.
Los Yankees también anunciaron que han activado de la lista lesionados de 60 días al infielder Dustin Ackley y a los pitchers derechos Nathan Eovaldi, Chad Green, Branden Pinder y Nick Rumbelow.
Además, el diestro Conor Mullee fue reclamado en waivers por los Cachorros.