CINCINNATI -- Christian Yelich disparó un cuadrangular y Wade Miley lanzó seis innings con eficacia en su debut con los Cerveceros de Milwaukee, que barrieron a los desventurados Rojos de Cincinnati, al imponerse el miércoles por 3-1.
Yelich rompió el empate mediante su garrotazo por todo el jardín derecho frente al dominicano Luis Castillo (1-4) en el quinto acto. Fue su primer bambinazo desde el 22 de abril y su tercero en su primera temporada con Milwaukee.
Miley (1-0) toleró tres hits, repartió cuatro ponches y entregó tres boletos. El veterano zurdo accedió en febrero a un contrato de ligas menores con los Cerveceros y fue ascendido antes de que concluyera la serie de tres juegos, como reemplazo de Brent Suter en la rotación.
Fue la primera victoria de Miley en las mayores desde el 27 de agosto, cunado jugaba en Baltimore. En sus últimas cinco aperturas de la campaña anterior con los Orioles, tuvo una foja de 0-5 y una efectividad de 9.74.
Dan Jennings sacó tres outs antes de que Jeremy Jeffress resolviera un par de innings y se acreditara su segundo rescate en dos noches.
Castillo recibió nueve indiscutibles en seis episodios pero aceptó sólo un par de carreras. Ponchó a siete adversarios y no caminó a uno solo.
Por los Cerveceros, los dominicanos Jonathan Villar de 5-1, Domingo Santana de 4-2. Los venezolanos Hernán Pérez de 4-1 con una anotada, Jesús Aguilar de 4-2 con una anotada, Manny Piña de 4-0 con una remolcada, Orlando Arcia de 4-2 con una empujada.
Por los Rojos, los venezolanos José Peraza de 4-1, Eugenio Suárez de 2-0 con una anotada. El dominicano Castillo de 2-0.