NUEVA YORK -- Luego de más de nueve semanas y múltiples contratiempos, el cubano Yoenis Céspedes está a punto de salir de la lista de lesionados. Los Mets tienen planes de activarlo el viernes y colocarlo en el lineup contra los Yankees como bateador designado, de acuerdo con una fuente. El equipo no ha confirmado el movimiento.
Céspedes no juega en las Mayores desde el 13 de mayo, cuando se resintió de una lesión en el cuádriceps derecho. El pelotero de 32 años fue asignado para rehabilitarse en las menores en junio, pero experimentó molestias mientras jugaban y los Mets lo mandaron a parar.
Céspedes comenzó otra vez a jugar en las menores el martes en categoría Novatos, y ese día disputó siete innings en el jardín izquierdo. El miércoles hizo su debut como primera base en el béisbol profesional.
En cualquier caso, se espera que Céspedes sea el designado de los Mets en Yankee Stadium, y probablemente durante toda la serie de tres juegos contra los Yankees.
Antes de ir a la lista de incapacitados, Céspedes estaba bateando .255 con ocho jonrones y .790 de OPS en 37 juegos.