Padres hicieron oficial contrato de Joaquín Benoit

SAN DIEGO -- Los Padres de San Diego anunciaron hoy la firma del lanzador derecho Joaquin Benoit a un contrato por dos temporadas hasta la temporada 2015 con opción al 2016. En un movimiento adicional el club coloca para asignación posterior al pitcher derecho Adys Portillo. El Vice Presidente Ejecutivo y Gerente General Josh Byrnes hizo el anuncio.

"Joaquin ha demostrado ser uno de los mejores relevistas para los últimos innings en este beisbol", dijo Byrnes. "Nos emociona mucho el tenerlo en nuestro staff."

"Los Padres son un club que va hacia arriba, " dijo Benoit. " Este es un plantel que está viendo la forma de llegar a play off y eso es lo más importante. El bullpen tiene muchos buenos brazos jovenes y para mi unirme a este grupo hizo fácil la decisión. "

Joaquin Benoit, de 36 años, tuvo marca de 4-1 con 24 salvamentos en 26 oportunidades, efectividad de 2.01 (15 CL en 67 IP), 73 ponches contra 22 bases por bolas y los oponentes le batearon para un .197 de promedio (47 hits en 238 turnos de los rivales) en un total de 66 apariciones de relevo.

En las últimas 4 temporadas desde el 2010 el diestro tiene marca de 14-9 con 29 juegos salvados, 2.53 de efectividad (73 CL en 259.1 IP), 295 ponches a cambio de 72 bases por bolas y un promedio de bateo de la oposición de .200 (183 hits de 917 bateadores enfrentados). Entre los relevistas con al menos 250 episodios laborados desde el 2010, su porcentaje de carreras limpias de 2.53 es el cuarto mejor en el beisbol.

Nativo de República Dominicana, Benoit fue firmado originalmente por Rangers de Texas el 20 de Mayo de 1996. En parte de 12 temporadas en ligas mayores con Rangers (2001-08), Tampa Bay (2010) y Tigres (2011-2013) el derecho de 6 pies 3 pulgadas en estatura y 220 libras de peso tiene registro total de 44-35 con 37 juegos salvados, 4.11 PCLA (388 CL en 850.2 IP), 833 ponches a cambio de de 354 bases por bolas en 541 juegos, 55 como abridor.

En sus 486 juegos de relevista compila marca de 30-16 con 3.17 PCLA (203 CL en 576 IP) con 600 ponches y 217 bases otorgadas y un promedio de bateo en contra de .211 (442de 2099) en la ofensiva de los contrarios.

Portillo, de 22 años, tuvo marca de 0-1 con 4.82 PCLA (5 CL en 9.1 IP) y 10 ponches con 4 bases por bolas en 3 aperturas con Fort Wayne en 2013. El derecho fue firmado por los Padres como agente libre no drafteado el 2 de Julio del 2008. En parte de cinco temporadas en ligas menores con la organización tiene record de 14-38 con 4.86 PCLA (181 CL en 335 IP) y 321 ponches con 198 bases por bolas en 80 juegos, 75 de inicialista.

Con este movimiento el roster de 40 de los Padres se encuentra totalmente lleno.