El guardabosque dominicano Melky Cabrera firmó oficialmente su contrato de Ligas Menores con los Piratas. El pacto también incluye una invitación a los Entrenamientos de Primavera con el equipo grande.
El corresponsal de MLB Network, Jon Heyman, informó que el contrato alcanzaría los US$2 millones en incentivos.
Cabrera, de 34 años, jugó la campaña pasada con los Indios y tuvo una línea ofensiva de .280/.335/.420 con seis jonrones en 78 partidos. El veterano espera participar en su 15ta temporada en las Grandes Ligas, tras debutar a los 20 años con los Yankees en el 2005 antes de ver acción con los Bravos, Reales, Gigantes, Azulejos, Medias Blancas e Indios.
En su carrera Cabrera lleva promedio de .286 con 137 cuadrangulares y 807 impulsadas. En los Bucaneros, el quisqueyano estaría luchando por un puesto como el jardinero suplente.