Durán exhibe fuerza y velocidad en Arizona

26 de octubre de 2021

SURPRISE, Ariz. -- La combinación de poder y velocidad es una de las cosas más emocionantes que puede haber en el béisbol.  

Muchos jugadores tienen la habilidad de batear para poder y otros para correr bien las bases, pero el hecho de poder hacer ambas cosas es inusual. 

Sólo 16 jugadores sumaron al menos 20 jonrones y 20 bases robadas este año en las menores. Aunque Ezequiel Durán se quedó corto de esa marca, el dominicano tiene el potencial de ser un 20-20 en el nivel más alto. Así lo demostró al irse de 5-3 el lunes en la Liga Otoñal de Arizona. 

“Fue un buen juego ofensivo porque peleamos hasta salir con la victoria”, dijo el séptimo mejor prospecto de los Rangers luego de triunfo 16-5 se Surprise sobre Mesa. 

Durán, quien dio 19 jonrones y se estafó 19 bases en 105 juegos en la temporada regular, alcanzó bases en cuatro ocasiones, empujó dos rayitas y se quedó a un jonrón de completar el ciclo.  

El poder fue evidente durante el juego, produciendo velocidades de salida por encima del promedio en sus tres primeros turnos. En el primer inning, dio un sencillo a 98 mph. En el segundo, dio un doble de 113 mph y en el cuarto, su triple salió a 102 mph.

Con ese batazo de tres bases, el dominicano de 22 años voló por las almohadillas y alcanzó la antesala antes de que la bola llegara al cuadro. 

Durán fue adquirido desde los Yankees a finales de julio, como parte del canje de Joey Gallo. Ha tenido uno de los mejores comienzos en Arizona, bateando .478 (de 23-11) con cuatro dobletes, tres triples, un jonrón, ocho empujadas y un OPS de 1.543 en seis juegos.