ARLINGTON -- Cuando los Rangers agregaron a Edinson Vólquez al roster de 40 jugadores la semana pasada, el movimiento le garantizó al serpentinero dominicano un contrato de US$2 millones para el 2019, más incentivos.
Vólquez acordó un convenio de liga menor de dos años con los Rangers el 16 de febrero mientras se recuperaba de una cirugía Tommy John. El oriundo de Barahona no lanzó en el 2018, pero se espera que esté listo para los entrenamientos primaverales del 2019.
Los Rangers tuvieron que agregar a Vólquez al roster del equipo grande para protegerlo del Draft de la Regla 5. De ese modo, su convenio se convirtió en un contrato de Grandes Ligas.
La novena de Texas espera que Vólquez compita por un puesto en la rotación, que ahora mismo incluye solamente al zurdo Mike Minor.
La última vez que Vólquez lanzó en las Mayores fue en el 2017 con los Marlins, por quienes tuvo marca de 4-8 con promedio de carreras limpias de 4.19 en 17 aperturas. El veterano hizo su debut de Grandes Ligas con los Rangers en el 2005.