FORT MYERS.- J.D. Martínez, quien hizo su debut con los Red Sox el miércoles en la Liga de la Toronja, disparó sus primeros hits con el uniforme de Boston el jueves contra los Rays. Se fue de 3-3 con un doble, una impulsada y una anotada en el partido que quedó igualado a seis carreras.
En el primero, Martínez soltó doble a la derecha, para impulsar a Mookie Betts y acortar la ventaja de los Rays 3-1. Con dos outs en el tercero, Martínez disparó sencillo a la derecha. Y con un out en el quinto, conectó otro sencillo al centro para luego anotar.
"Para mí es una buena señal el poder hacer contacto en este momento", aseveró. "Estoy contento con eso".
Para el mánager Alex Cora, Martínez le recuerda otro toletero derecho de fuerza.
"Manny Ramírez", apuntó. "Puede batear para promedio y también es capaz de conectar hacia la banda contraria. Hay ciertas situaciones en las que sabemos que él va a dar jonrón, pero sé que también podrá embasarse y batear para promedio, y esa es la clave".
Sale debutará el viernes
El zurdo Chris Sale tiene programado hacer su debut en la Liga de la Toronja el viernes cuando enfrente a los Marlins en Jupiter, a la 1:05 de la tarde en vivo por Gameday Audio. Se espera que lance alrededor de 50 pitcheos.
David Price, entretanto, aún no ha hecho su debut, ya que los técnicos del equipo quieren revisar con detalle su carga de trabajo en la pretemporada. Pero Cora está satisfecho con el progreso que han hecho Price y Sale en los juegos de Ligas Menores en el spring training.
"La única diferencia es que no han lanzando en los campos principales", sentenció Cora. 
Esto y aquello
Betts se fue de 3-1, y logró su primer hit de la primavera.
Xander Bogaerts disparó de 3-2 y promedia .500 (18-9).
El zurdo Christopher Johnson lanzó tres innings, permitiendo tres carreras con un boleto y cuatro ponches. Tuvo un primer inning complicado, en el que enfrentó a siete bateadores y recibió las tres anotaciones, antes de mejorar y enfrentar el mínimo en los siguientes dos episodios. En el segundo, ponchó a los tres rivales.
Lo que viene
Después del debut de Sale, el derecho Brandon Workman y los zurdos Roenis Elías y Bobby Poyner trabajarán desde el montículo de los Red Sox. El derecho Dan Straily abrirá por los Marlins.