Chicago completa su nómina de coaches

Los Medias Blancas han nombrado a Daryl Boston como coach de la primera base, a Bobby Thigpen como coach del bullpen y a Harold Baines como el asesor de coaches -- una nueva posición creada por el club.

Boston, de 49 años de edad, trabajó las últimas 12 campañas en la organización de Chicago como coordinador de los jardines de Ligas Menores. Anteriormente fue coach de bateo del equipo de Novatos Avanzados (1998), Clase-A Burlington (1999) y Clase-A Winston-Salem (2000).

Thigpen, también de 49 años, reemplaza al puertorriqueño Juan Nieves, quien ahora será el coach de pitcheo de los Medias Rojas. Thigpen pasó las últimas cuatro temporadas como coach de pitcheo de Doble-A Birmingham (2012) y Winston-Salem (2009 al 2011). También fue manager del equipo de Novatos Avanzados del 2007 al 2008.

Baines, de 54 años, ha estado los últimos nueve años con los Medias Blancas como miembro del plantel de coaches, incluyendo los últimos siete como el coach de la inicial. También fungió como coach de la banca del 2004 al 2005. Baines trabajará junto al coach de bateo Jeff Manto.

Don Cooper (coach de pitcheo), Manto (coach de bateo), Joe McEwing (coach de la tercera base), Mark Parent (coach de la banca) y Mark Sales (receptor del bullpen) regresarán en el 2013 para completar la nómina de coaches.