Worth noting

• Rather than travel with the team on its road trip through Houston and Chicago, Angels center fielder Peter Bourjos reported to Arizona to receive treatment on his strained left hamstring.

• Kevin Jepsen, out since April 11 with a strained right lat, is ramping up the intensity in his throwing sessions and may get off a mound by the end of the week.

• Wednesday's game against the Astros will be broadcast on KCOP, with first pitch slated for 7:10 p.m. PT.