Worth noting

• Peter Bourjos, on the 15-day disabled list with a fractured right wrist, will not travel with the Angels on the upcoming road trip. Instead, Bourjos will travel to Arizona to continue his recovery process.

• Prior to Friday's game, Tommy Hanson threw for the second time since landing on the DL with a strained right forearm.

• Josh Hamilton hit sixth for the Angels on Friday, but that was simply of product of facing a left-handed pitcher. When the right-handed Ryan Dempster takes the hill Saturday, Hamilton will likely be moved back up to fourth.

"We want Josh to continue to get comfortable and against righties, he will be back up there," Scioscia said.