Worth noting

• The Angels' top three Minor League affiliates begin postseason play Wednesday. Triple-A Salt Lake hosts Las Vegas, Double-A Arkansas travels to Tulsa and Class A Inland Empire travels to Rancho Cucamonga.

• Right-hander Juan Gutierrez, who has not pitched since Aug. 24 because of biceps inflammation, is healthy and ready for action.

• The Anaheim City Council voted 4-1 on Tuesday night to begin lease talks with the Angels.