Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

This article was printed from, originally published .

Read more news at:

Trade between Marlins, Tigers makes sense Columnist @castrovince
An icon changing dugouts -- quite literally, given that the Yankees and Mariners were facing each other at Safeco Field -- will rightly get the bolder headlines in the wake of Monday's series of swaps.

But as much as the Ichiro trade intrigues, the Tigers-Marlins trade impacts, for these were two teams that entered the season with legitimate World Series hopes and are headed in distinctly different directions.

Let's start with the club that's contending.

The Tigers, even with all their first-half frustrations, have always had the talent to take a division like the American League Central. Acquiring Anibal Sanchez and Omar Infante for a prospect package headed by Jacob Turner and Rob Brantly capably fills their two most obvious holes -- a starting-pitching slot (especially with Drew Smyly now on the disabled list) and the offensive abyss that was second base -- that certainly would have showed up in a postseason setting.

Detroit didn't need an overhaul, just a few finishing touches. And this trade takes the Tigers in that direction.

"We gave up a lot. We know that," president and general manager Dave Dombrowski said. "It hurt to do that. But we made this move to win this season."

A year ago, Dombrowski made what turned out to be the shrewdest of all the Trade Deadline deals, landing Doug Fister from the Mariners in a six-player swap. Fister fled one pitcher's park and landed in another, and he benefitted from a more able offense and a more competitive environment as he turned in an 8-1 record and a 1.79 ERA down the stretch.

The Tigers, in a related development, ran away with the division.

Obviously, if the 28-year-old Sanchez, who held a 3.94 ERA and 3.33 strikeout-to-walk ratio in 19 starts this season, performs anywhere near as well as Fister did, the Tigers will be ecstatic. But whereas the contractual control that came with Fister, who is not a free agent until after 2015, was part of the allure in making that deal, the swap for Sanchez, a pending free agent making $8 million this season, is much more in the "win-now" realm.

This, of course, should come as no surprise, as the Mike Ilitch-owned Tigers are the same team that responded to Victor Martinez's offseason knee injury with the $214 million signing of Prince Fielder. Ilitch turned 83 last week, and he's hungrier than ever to bring a World Series winner back to Motown. So the Tigers are taking 2012 very seriously, and the relative uncertainty that follows Justin Verlander and Fister in the rotation was unacceptable for the October outlook.

So, too, was the second-base situation.

The Tigers have gotten a .562 OPS from that particular position, with Ramon Santiago, Ryan Raburn and Danny Worth accounting for the bulk of the starts. Infante might not be a dynamic game-changer, but if he lugs his .754 OPS and league-average 100 adjusted OPS to Comerica Park, the improvement will be considerable. The fact that he's right-handed and can swipe a few bags are big bonuses.

An overwhelming favorite to win the Central heading into the year, the Tigers stumbled early this season. But with this trade, the Tigers, fresh off setting foot in first place, have distinctly improved at a time when their on-field play has just begun to match the enormous expectations placed on them.

The Marlins know a little bit about expectations. With an abnormally aggressive offseason, they created them for themselves.

Now, in shipping off what could be the first of several established players and bringing back a prospect package, Miami is embracing the grim reality of a 2012 gone awry and firmly looking forward.

If nothing else, you have to appreciate the Marlins' honest evaluation of their standing.

"The current team really is not in contention," president of baseball operations Larry Beinfest said. "In a tenuous spot, at best. I think it was time to restructure."

Turner is a fine building block, in that regard, even though his three starts at the Major League level this season revealed him to be not quite prepared for the big league spotlight. The No. 9 pick in the 2009 Draft, Turner is widely considered to be one of the top pitching prospects in all of baseball, thanks to his mid-90s sinker and poise for pitching. He just turned 21, and he's far from a finished product, but Turner has a high ceiling.

"This is a tough get," said Beinfest. "To get a Major League-ready starter is probably the toughest thing to acquire in the game."

They also got a prized catching prospect -- another tough commodity to acquire -- in Brantly, who was recently promoted to Triple-A just two years after the Tigers acquired him in the Draft. Double-A lefty Brian Flynn was the third player acquired, and the two clubs also swapped competitive balance Draft picks for 2013.

The hard truth is that the Marlins were in over their heads with regard to their 2012 outlook. Yes, they wanted to field an attractive squad for that beautiful new ballpark, but it's hard to make the jump from 72 wins to sustainable success simply by prying open the wallet. Trades like this one are the way for the Marlins to build a legit contender, and this might not be the last of their July sell job.

For the Tigers, the 2012 hopes were entirely realistic, given the loaded roster, the not-too-daunting division and last year's AL Championship Series showing. But the Tigers recognized the two spots where they were most vulnerable, and they attacked them in a single swap -- a swap that will prove impactful for both parties.

Anthony Castrovince has been a reporter for since 2004. Read his columns and follow him on Twitter at @Castrovince.

Omar Infante, Anibal Sanchez, Jacob Turner