Carlos Gonzalez ropes the Rockies' first hit into the right-field corner and wheels all the way to third base for a triple in the 5th