MLBPipeline.com's Bernie Pleskoff charts the progress of outfielder Courtney Hawkins, the White Sox fifth-ranked prospect