Dustin Pedroia hammers a ball down the right-field line and hustles into third base with his first triple of the season