Adam LaRoche demonstrates his leadership abilities with a clutch performance off the bench, while the Cardinals complete a hard-fought sweep