Sonny Gray comes on in relief and strikes out four over three scoreless innings to seal the Yankees' 13-inning win against the White Sox