Gleyber Torres exits the game after experiencing tightness in his right hip during his at-bat in the bottom of the 3rd inning