After Justin Upton produces an RBI single, Mike Trout avoids the tag at third and then reaches for the bag to get back safely