Gold Glove first baseman Mark Teixeira wore a mic for Yankees on Demand during an infield training session with Kelly Johnson