Albert Pujols hits homers 629 and 630 to tie Ken Griffey Jr. on the all-time home runs list, and the Astros walk off in bizarre fashion