Volpe celebra su regreso a los Yankees con grand slam y cinco impulsadas

NUEVA YORK -- Anthony Volpe dijo que durante su estadía en las Ligas Menores sintió como si estuviera viviendo dentro de una “burbuja”, lo que le brindó la oportunidad de hacer borrón y cuenta nueva y concentrarse en todos los aspectos de su juego.

No perdió tiempo en demostrar en qué había estado trabajando.

Volpe conectó el segundo grand slam de los Yankees en noches consecutivas como parte de una actuación de tres hits y cinco carreras impulsadas, ayudando a guiar al club a una victoria por 10-3 sobre los Rockies el jueves en el Yankee Stadium.

Con Volpe el jueves y George Lombard Jr. la noche del martes, ésta es la primera vez en la historia de los Yankees que el equipo conecta grand slams en juegos consecutivos por medio de jugadores de 25 años o menos.

“Quería sacarle mucho provecho”, dijo Volpe antes del juego. “Tienes un partido todas las noches para probar cosas diferentes y ver qué funciona. Sientes que se va a traducir en resultados si se presenta una oportunidad como ésta. Así que hubo mucho ensayo y error”.

Max Fried tuvo que trabajar para conseguir 10 outs, pero los Yankees completaron la barrida de la serie ante Colorado y ganaron por novena vez en 13 juegos. Luis García Jr. continuó impresionando al conectar el 30mo jonrón de su carrera, siete de los cuales han llegado desde que fue cambiado a los Yankees.

Cody Bellinger también conectó un elevado de sacrificio ante Ryan Feltner, quien permitió cuatro carreras en cinco innings, antes de que Spencer Jones agregara un sencillo de dos anotaciones en el séptimo episodio.

Pero la figura ofensiva fue Volpe, quien hizo el jueves su primera aparición en Grandes Ligas como segunda base. Volpe trabajó para ampliar su versatilidad en Triple-A, siendo titular 19 veces en la intermedia, tres en la antesala y 15 en el campo corto.

Al comenzar la jornada del miércoles, Volpe había cometido un error en 162.1 innings en Triple-A como segunda base, para un porcentaje de fildeo de .987.

“Ha sido excelente, según todos los informes”, dijo el manager Aaron Boone. “Ha sido excelente completando las dobles matanzas. No me sorprende. Es el tipo de atleta que debería adaptarse bien a esa posición y, hasta ahora, todo va bien”.

Boone dijo que le han comentado que Volpe “ha estado bateando increíblemente bien desde hace un tiempo”, algo que su compañero Jasson Domínguez mencionó recientemente cuando señaló que Volpe “de repente se convirtió en Barry Bonds” con los RailRiders.

“Siempre hemos sostenido y considerado que tiene toda la capacidad para ser un buen jugador ofensivo”, dijo Boone.

Volpe es el vigente Jugador de la Semana de la Liga Internacional después de batear de 21-11 (.524), con tres dobles, tres cuadrangulares, seis carreras impulsadas, ocho anotadas y cinco bases robadas del 1 al 6 de septiembre.

Al preguntársele sobre la comparación con Bonds, Volpe se rio y respondió: “No sé si llegaría tan lejos”. Le dio crédito al cuerpo de coaches de Triple-A por sus recientes mejoras, específicamente al coach de banca Gil Velázquez y al coach de bateo Michael Mergenthaler.

Volpe tuvo dificultades en 56 juegos de Grandes Ligas esta temporada después de regresar de una cirugía en el hombro izquierdo durante el receso de temporada, bateando .240/.325/.322 con un vuelacercas y 19 carreras impulsadas.

“Nos pusimos a trabajar de inmediato”, dijo Volpe. “Había cosas en las que quería trabajar y que quería hacer. Sentí que era una buena oportunidad para tratar de aprovecharla. Hicimos muchas cosas y tomamos muchos swings. Me siento muy bien al respecto”.