Carlos Estévez a operarse; no se espera que lance más con Reales
This browser does not support the video element.
KANSAS CITY -- Carlos Estévez tiene programada una cirugía en el hombro derecho la próxima semana, reveló el manager de los Reales, Matt Quatraro, antes de la derrota de Kansas City por 6-3 ante Miami el martes en el Kauffman Stadium.
La temporada del relevista dominicano y muy probablemente su tiempo con Kansas City han llegado a su fin.
Estévez no ha lanzado desde marzo, colocado en la lista de lesionados a principios de abril con una contusión en el pie izquierdo después de una olvidable primera presentación de la campaña el 29 de marzo, cuando falló un salvamento contra los Bravos por el grand slam decisivo de Dominic Smith. Eso fue después de una primavera con disminución de velocidad y falta de control, lo cual era alarmante para el relevista en el que los Reales iban a confiar nuevamente como su cerrador. Estévez pasó todo el 2025 en ese rol y lideró las Grandes Ligas en juegos salvados con 42.
Mientras Estévez se recuperaba del pie, se lesionó el manguito rotador derecho y experimentó múltiples contratiempos durante el verano mientras intentaba recuperarse de eso. Comenzó una progresión en el montículo a principios de agosto y estaba enfrentando a bateadores en Arizona a finales de mes, pero otro contratiempo lo devolvió al punto de partida. La lesión, junto con la velocidad que nunca volvió, llevó finalmente a Estévez a programar una cirugía.
This browser does not support the video element.
No se sabe exactamente en qué consistirá la operación.
"Va a ser algo exploratorio", dijo Quatraro. "No saben exactamente qué van a hacer cuando entren allí. Él y nosotros hemos agotado todo el proceso de rehabilitación. Ha intentado todo lo que ha podido, y simplemente no estaba respondiendo”.
El contrato de dos años y US22.2 millones de Estévez que firmó antes del 2025 incluye una opción del club de US$13 millones para el 2027, que los Reales casi seguramente rechazarán esta temporada baja, en su lugar pagando una indemnización de US$2 millones. Eso pondrá fin al tiempo de Estévez con Kansas City, con una efectividad de 3.66 en partes de dos campañas y una participación en el Juego de Estrellas del 2025.
"Se ha perdido todo el año tratando de resolver esto y finalmente termina necesitando una cirugía”, dijo el gerente general de los Reales, J.J. Picollo. "Estoy más decepcionado por él. Nos dimos cuenta hace un par de semanas de que probablemente no lo veríamos en el 2026. Ha sido un vacío para nosotros desde el primer día. Odiamos ver a los muchachos pasar por cirugías; en este caso, será una cirugía del hombro. Pero es algo con lo que los muchachos tienen que lidiar. Sólo quieres lo mejor para él después de esto”.