Cerveceros estallan con pelota pequeña para vencer a Diamondbacks

This browser does not support the video element.

MILWAUKEE -- Mientras los aguerridos Cerveceros acudieron a la pelota pequeña para impulsar un gran ataque en la victoria del martes por 13-2 sobre los D-backs en el American Family Field, dos de sus amenazas de trueno daban pasos significativos para regresar a la alineación.

El jardinero venezolano Jackson Chourio y el inicialista Andrew Vaughn, ambos fuera de acción por fracturas en la mano izquierda, se dirigían a Triple-A Nashville y tienen programado comenzar asignaciones de rehabilitación con Nashville el miércoles. Si todo sale como previsto, tanto Chourio como Vaughn jugarán las primeras cinco entradas del encuentro del miércoles contra Norfolk.

Los Cerveceros especulan que el regreso de Chourio y Vaughn podría ser el 4 de mayo, cuando inicien una serie en San Luis.

La ausencia de Chourio, Vaughn y Christian Yelich ha aportado sin duda a los resultados recientes de los Cerveceros, quienes llegaron a la jornada del martes con 11 derrotas en sus últimos 16 encuentros y apenas un cuadrangular en sus últimos 11 partidos. Su racha de siete compromisos sin conectar un bambinazo, que terminó cuando Sal Frelick se voló la cerca abriendo el segundo inning, fue la más larga para el club desde 1999.

This browser does not support the video element.

Sin embargo, la mayor parte del daño del martes no llegó con bambinazos, sino con batazos de menos ruido. Joey Ortiz y Tyler Black conectaron sencillos de dos carreras cada uno para darle a Milwaukee una ventaja por 5-2, antes de que se despegaran con ocho rayas ante el relevista de los D-backs, Andrew Hoffman, quien no pudo ocultar su frustración.

De los 10 jugadores de los Cerveceros que se embasaron en dicho episodio, hubo un boleto, una interferencia del receptor, siete sencillos (dos toques de bola) y un extrabases, que fue más por ubicación que por potencia. Un doblete por regla de dos vueltas de David Hamilton que salió de su bate a apenas 81.7 mph.

Al preguntársele si recuperar a Chourio y Vaughn podría ayudar a resolver el problema de falta de trueno, el manager Pat Murphy respondió lo siguiente: "Bueno, definitivamente no hace daño".

This browser does not support the video element.

Pero los problemas recientes de Milwaukee han sido más que por los jonrones, reconoció Murphy. Los Cerveceros iniciaron su serie contra Arizona de 22do en wRC+ (93), una buena medida general de producción ofensiva. Ocupaban el 10mo lugar en porcentaje de embasarse (.329), pero el 29no en slugging (.349).

La escuadra de Milwaukee ha intentado generar ofensiva moviendo piezas en el lineup, frecuentemente pensando en sustituciones a mediados del partido. En sus primeros 28 encuentros -- incluyendo el duelo del martes ante las Serpeientes -- los Cerveceros habían empleado 28 alineaciones diferentes.

“Estamos tratando de hacer todo lo posible para armar el rompecabezas hasta que esos tres bates importantes regresen”, concluyó Murphy.

More from MLB.com