Cerveceros activan a Chourio y Vaughn de la lista de lesionados; Perkins a las menores

This browser does not support the video element.

SAN LUIS – Dos de los bateadores de los Cerveceros están de regreso.

Los Cerveceros activaron al jardinero venezolano Jackson Chourio y al primera base Andrew Vaughn de la lista de lesionados el lunes por la tarde, de cara al inicio de una serie de tres juegos contra los Cardenales en el Busch Stadium. En movimientos correspondientes, los Cerveceros enviaron al jardinero Blake Perkins a la filial de Triple-A en Nashville y designaron para asignación al guardabosque Greg Jones.

Se trata de dos incorporaciones muy bienvenidas. Los Cerveceros llegaron al primer encuentro de la serie el lunes ubicados en el penúltimo lugar de las Grandes Ligas con 22 jonrones (solamente por delante de los 19 de los Gigantes), y Milwaukee se situaba como el tercer peor con un slugging colectivo de .354.

Vaughn sufrió una fractura del hueso ganchoso durante la victoria de los Cerveceros en el Día Inaugural contra los Medias Blancas y fue sometido a una cirugía el 30 de marzo. Inició una asignación de rehabilitación con Nashville el 29 de abril, bateando de 11-2 con una base por bolas en tres compromisos con los Sounds.

Chourio ingresó a la lista de lesionados la mañana del Día Inaugural debido a una fractura en la mano izquierda, una lesión que sufrió en un principio mientras jugaba para Venezuela en el Clásico Mundial de Béisbol. La fractura no fue detectada en un principio, pero cuando Chourio reportó una molestia persistente, se sometió a exámenes de imagen más detallados que revelaron una pequeña fractura.

This browser does not support the video element.

Enviado a Triple-A el mismo día que Vaughn, Chourio bateó de 6-1 en una breve estadía de tres partidos en liga menor, la cual se vio interrumpida cuando bateó de foul una pelota contra su tobillo izquierdo el sábado por la noche. Las radiografías resultaron negativas, y el lunes temprano por la tarde se le vio en el Busch Stadium realizando ejercicios de carrera bajo la supervisión del cuerpo médico de los Cerveceros.

En otro movimiento destacado en el roster el lunes por la tarde, los Cerveceros dieron por concluida la asignación de rehabilitación del derecho Quinn Priester tras tres aperturas inefectivas con Nashville (cinco entradas, siete carreras limpias, ocho bases por bolas, dos bateadores golpeados y un lanzamiento descontrolado). El lanzador permanece en la lista de lesionados debido al síndrome del opérculo torácico.

More from MLB.com