Judge comenzó a realizar tiros para dar un paso clave en su recuperación

This browser does not support the video element.

TORONTO -- Con los Yankees necesitados de un impulso a la ofensiva, Aaron Judge dio un paso adelante en su camino de regreso a la alineación de los Bombarderos el viernes.

Judge soltó el brazo en Nueva York por primera vez en su rehabilitación de una fractura en la costilla derecha, la cual el tres veces JMV de la Liga Americana señala que ocurrió al zambullirse para realizar una atrapada en Houston el 26 de abril.

“Sé que lanzó y corrió ayer”, dijo el dirigente de los Yankees, Aaron Boone, el sábado desde la cueva visitante en el Rogers Centre. “Con suerte, [continuará] progresando a lo largo de esta semana y veremos qué más se agregará”.

Judge recibió el alta médica para participar en actividades de béisbol de baja intensidad a principios de este mes, lo que incluyó correr al aire libre y entrenamiento de resistencia para la parte superior del cuerpo. Las radiografías en ese momento mostraron suficiente cicatrización para comenzar la lenta intensificación de los trabajos.

El capitán del equipo del Bronx jugó por última vez el 31 de mayo antes de pasar a la lista de lesionados de 10 días el 5 de junio (retroactivo al 2 de junio). Fue transferido a la lista de lesionados de 60 días el 18 de julio.

“Esperamos tenerlo de vuelta, pero estamos en las primeras etapas de las actividades de béisbol, entonces con suerte las cosas continuarán saliendo bien”, declaró Boone al preguntársele sobre una posible fecha para el regreso de Judge.

Boone agregó que Judge “no necesariamente” necesitaría someterse a nuevas placas a medida que avance en su rehabilitación hasta “posiblemente el punto final”.

Aunque la sesión de soltar el brazo del viernes avanzó el proceso de rehabilitación de Judge, los Yankees saben que todavía quedan muchas casillas por marcar.

“No ha realizado cosas de béisbol en un tiempo, entonces hay mucho más por hacer”, explicó Boone.

Antes de ir a la lista de lesionados, Judge llevaba OPS de .908 con 17 cuadrangulares en 34 partidos.

Durante su ausencia, los Bombarderos tienen marca de 32-31 y han visto al jardinero convocado al Juego de Estrellas, Cody Bellinger (distensión en la corva izquierda), unirse a Judge y Giancarlo Stanton en la lista de bates de impacto apartados de la acción.

Stanton, quien trabaja para regresar de una distensión en la pantorrilla derecha sufrida a finales de abril, también estuvo de vuelta en el terreno el viernes, corriendo por las bases y participando en una práctica de bateo en el terreno. Sin embargo, Boone no compartió planes para que el bateador designado avance a una nueva etapa.

Por su parte, Bellinger está aumentando sus rutinas de béisbol con la esperanza de comenzar una asignación de rehabilitación la próxima semana.

Nueva York claramente ha sentido la ausencia del trío, especialmente desde la pausa por el Juego de Estrellas. La alineación de los Yankees lleva OPS de .636 -- la segunda peor marca en Las Mayores -- desde que regresaron a la acción el 17 de julio.

“Sigo siendo muy optimista, especialmente con este grupo, porque sí creo que, aunque recibiremos refuerzos, este grupo es capaz de producir una buena ofensiva”, indicó Boone sobre el prolongado bache de la segunda mitad. “Pero obviamente tenemos que hacer un mejor trabajo anotando carreras”.

More from MLB.com