Ofensiva de Piratas madruga para marcar la pauta ante los Medias Blancas

This browser does not support the video element.

CHICAGO -- A los Piratas se les acaba el tiempo. Un poderoso primer inning demostró que lo saben.

Antes de que el abridor de los Medias Blancas, Sean Burke, pudiera sacar un out el martes, los Piratas anotaron cinco carreras con seis hits y castigaron a Burke con cinco batazos que registraron velocidades de salida de 99 mph o más. La explosión ofensiva de Pittsburgh encaminó al club a una contundente victoria por 9-3 sobre Chicago para iniciar una crucial gira de seis juegos.

Cuando el daño ya estaba hecho y habían transcurrido 20 minutos, Burke llevaba 37 pitcheos y el bullpen de los Medias Blancas comenzaba a entrar en acción. Los abucheos llovían en Rate Field después de casi cada batazo fuerte hacia los jardines.

La jornada de Burke finalmente terminó después de conseguir apenas un out en el segundo inning, cuando el dominicano Esmerlyn Valdez recibió un boleto para llenar las bases. Chicago trajo al zurdo Tyler Schweitzer, pero Pittsburgh siguió bateando. Spencer Horwitz castigó el primer pitcheo de Schweitzer con un batazo al jardín central que produjo dos carreras más.

Los bateadores de los Piratas tenían de 19-9 contra Burke antes del juego. Al terminar su enfrentamiento con el derecho, habían mejorado aún más esos números al irse de 11-8.

Bubba Chandler contó con una amplia ventaja cuando subió al montículo. El novato no necesitó tanto respaldo. Chandler retiró en orden los primeros cuatro episodios, alcanzando las 100 mph y ponchando a siete.

Los Medias Blancas llegaron al martes con la sexta mayor cantidad de carreras en las Mayores. Sin embargo, Chandler dominó por completo la alineación de Chicago hasta que Andrew Benintendi abrió el quinto capítulo con un doble. Dos bateadores después, Braden Montgomery conectó un sencillo para poner a Chicago en la pizarra. Kyle Teel agregó otra rayita con un jonrón solitario en el sexto, pero Chandler hizo más que suficiente para dejar a Pittsburgh en posición de ganar gracias a la amplia ventaja.

More from MLB.com