Ray tambaleó y la ofensiva de Gigantes no pudo explotar en L.A.

This browser does not support the video element.

LOS ÁNGELES — Shohei Ohtani conectó un jonrón de tres carreras, su 52do de la temporada, y Mookie Betts le siguió con un jonrón solitario en la quinta entrada para ayudar a los Dodgers de Los Ángeles a vencer a los Gigantes de San Francisco 6-3 el viernes por la noche y asegurar su pase a la postemporada en el último partido de la temporada regular en casa de Clayton Kershaw.

Kershaw no tuvo decisión tras 4 1/3 entradas, en las que permitió dos carreras y cuatro hits, ponchó a seis y dio cuatro bases por bolas. Salió entre una prolongada ovación de pie de los 53,037 espectadores que llenaron el estadio y fue recibido con abrazos por el mánager Dave Roberts y sus compañeros en el dugout. El jueves anunció que se retirará al final de la temporada, poniendo fin a una carrera de 18 años, todos ellos en Los Ángeles.

Las ovaciones iniciales para Kershaw se convirtieron en abucheos cuando Heliot Ramos abrió el juego con un jonrón solitario y Wilmer Flores añadió un sencillo productor en la tercera. Kershaw se marchó con los Dodgers perdiendo 2-1.

Pero Los Ángeles remontó con cuatro carreras en la baja de la quinta, tomando ventaja de 5-2.

El jonrón de Ohtani con dos outs ante el abridor de los Gigantes, Robbie Ray (11-8), impulsó a Andy Pagés, quien conectó un sencillo, y a Kiké Hernández, quien recibió una base por bolas. El jonrón de Betts puso el marcador 5-2. Pagés añadió un doblete productor con dos outs en la sexta.

El relevista de los Dodgers, Edgardo Henríquez (2-1), permitió un hit y ponchó a tres para llevarse la victoria.

La otra carrera de los Gigantes llegó con un sencillo productor de Matt Chapman en la séptima.

Con la derrota, los Gigantes cayeron a cuatro juegos del último puesto para el comodín en la Liga Nacional que ocupa actualmente los Mets de Nueva York.