Acuña fue activado de la lista de lesionados y estará disponible como suplente en Miami

This browser does not support the video element.

MIAMI – Los Bravos activaron el lunes al jardinero Ronald Acuña Jr. de la lista de lesionados de 10 días y colocaron al jugador de cuadro Kyle Farmer en la misma lista debido a una distensión en el antebrazo derecho, justo antes de la serie de cuatro juegos contra los Marlins en el loanDepot Park.

Acuña había estado fuera de acción desde que sufrió una distensión en el isquiotibial izquierdo el 3 de mayo contra los Rockies, al correr a primera base tras un batazo a segunda.

El club tenía previsto el regreso de Acuña para el martes contra el lanzador zurdo Braxton Garrett, pero tras el entrenamiento del lunes, los Bravos decidieron acelerar su recuperación. Una resonancia magnética confirmó la distensión de Farmer, y Acuña estará disponible para batear como emergente.

La idea era que Acuña no jugara la serie en Miami, y la superficie artificial del loanDepot Park influyó en la decisión.

“El césped artificial es un poco más duro para los tejidos blandos, ya sabes, los isquiotibiales, los cuádriceps, las ingles, ese tipo de cosas”, dijo el manager de los Bravos, Walt Weiss. “Es un factor. No es el factor determinante, pero forma parte de la ecuación cuando se habla de activar a un jugador”.

“Pero está bien. Corrió hoy y sin duda está cerca de regresar. Probablemente lo mejor sería evaluarlo día a día en este momento”.

Acuña participó en la práctica de bateo el lunes temprano y le fue bien. El jugador de 28 años tenía un promedio de bateo de .252/.362/.378 antes de la lesión.

More from MLB.com