Tanaka falla y Yankees son apaleados por Boston
This browser does not support the video element.
BOSTON -- Xander Bogaerts sacudió un jonrón de tres carreras dentro de una ráfaga de siete carreras en el primer inning y luego añadió un cuadrangular solitario para que los Medias Rojas de Boston le propinasen una paliza histórica a los punteros Yanquis, triturando el jueves 19-3 a Nueva York en el inicio de una serie de cuatro juegos.
Las 19 carreras representan la mayor cantidad que los Medias Rojas fabrican en un juego ante los Yanquis en los 117 años de historia de su rivalidad.
Bogaerts acabó con cuatro hits, mientras que Andrew Benintendi y Jackie Bradley Jr. aportaron tres cada uno. Boston bateó 10 dobles, con Bradley, Michael Chavis y J.D. Martínez dando dos por cabeza.
En quizás la peor apertura de un pitcher de los Yanquis ante los Medias Rojas, Masahiro Tanaka (7-6) toleró 12 carreras, con 12 hits y tres boletos, recetando cuatro ponches en 3 1/3 innings. Fue la mayor cantidad de carreras limpias permitidas por un pitcher de los Yanquis ante Boston desde que la carrera limpia se convirtió en una estadística oficial en 1913.
Rick Porcello (9-7), el abridor de Boston, tampoco estuvo fino. Permitió dos carreras en la alta del segundo con una ventaja 7-0. Kyle Higashioka añadió un jonrón en el quinto para poner la pizarra 12-3. Pero el derecho de los Medias Rojas pudo cubrir seis innings, concediendo tres carreras y seis hits, con cinco ponches y un boleto.
Porcello tiene marca de 4-1 en sus últimas seis salidas pese a permitir 30 carreras en 29 innings.
Los Medias Rojas iniciaron la serie 11 juegos detrás de los líderes del Este de la Liga Americana. Jugarán 14 partidos seguidos ante Nueva York y Tampa Bay, los equipos que marcan el paso en la división.
Tanaka, quien había ganado cuatro aperturas seguidas, dio un boleto a Mookie Betts al abrir la baja del primero, concedió el pasaporte al dominicano Rafael Devers y luego Bogaerts disparó un batazo que viajó 451 pies sobre el Monstruo Verde y cayó en la calle Lansdowne.
Por los Yanquis, el dominicano Edwin Encarnación de 4-0. El venezolano Gleyber Torres de 4-1, una impulsada.
Por los Medias Rojas, el dominicano Devers de 5-2, dos anotadas y dos remolcadas. El puertorriqueño Christian Vázquez de 5-1, dos impulsadas. El venezolano Sandy León de 1-1, una anotaday dos remolcadas.