Vuelve Samuel Basallo en un momento crucial para los Orioles

This browser does not support the video element.

BALTIMORE -- Un gran bate está de vuelta en la alineación de Baltimore.

Los Orioles activaron al receptor dominicano Samuel Basallo de la lista de lesionados de 10 días e insertaron al joven de 22 años en la alineación para el partido del miércoles por la noche contra los Yankees en Camden Yards. Basallo fue inscrito como inicialista y y como cuarto bate, después de pasar las últimas cuatro semanas en la lista de lesionados debido a una inflamación en el hombro derecho.

El infielder/jardinero Jeremiah Jackson fue enviado a Triple-A Norfolk como el movimiento correspondiente. Entonces, por el momento, los Orioles tendrán a tres receptores en su roster activo de 26 jugadores, con Basallo uniéndose a los venezolanos Carlos Narváez y Yohel Pozo.

Baltimore extrañó mucho la presencia del bateador zurdo Basallo, quien ha sido uno de los principales productores ofensivos del club en su primera temporada completa en las Grandes Ligas. El exmejor prospecto bateó .241 con nueve dobles, un triple, 16 jonrones, 46 carreras impulsadas y OPS de .756 en 86 juegos antes de ir a la lista de lesionados por primera vez en su carrera de Grandes Ligas.

Basallo jugó dos partidos de rehabilitación a principios de esta semana. Estuvo en la receptoría durante 7.0 entradas y bateó de 4-1 con un doble y tres impulsadas con Triple-A Norfolk el domingo por la tarde. Luego, tuvo un 5-0 y jugó 9.0 episodios en la primera base con Double-A Chesapeake el martes por la noche.

"Es agradable escribir el nombre de Sammy en la alineación. Lo extrañamos", dijo el manager de los Orioles, Craig Albernaz. "Es bueno tenerlo de vuelta" La forma en que atacó su proceso de rehabilitación… lo manejó como un verdadero profesional y trabajó muy duro. Su cuerpo está en un lugar bien bueno. Se mueve bien y es muy atlético. Y creo que, en el área, se está moviendo mejor que en el pasado”.

Basallo inició el encuentro del miércoles en la primera base porque que Pete Alonso estaba en la alineación como bateador designado por cuarto día consecutivo. Alonso no ha jugado en primera desde la noche del sábado, cuando tuvo un calambre en la pantorrilla derecha en el Tropicana Field. Entonces, los Orioles continúan siendo cautelosos con su primera base estelar de 31 años.

This browser does not support the video element.

Narváez y Pozo no tienen el mismo potencial ofensivo que Basallo, pero cada uno de ellos ha encontrado un papel en Baltimore últimamente. Narváez ha sido elogiado por su trabajo detrás del plato -- tanto por su defensa como por su manejo del cuerpo de lanzadores -- mientras que Pozo ha aportado una gran cantidad de energía al dugout en los últimos juegos.

More from MLB.com