メジャーリーグの独特な専門用語集

March 15th, 2025

バンドボックス: 打者にとって有利な小さめの球場。

ブッシュ・リーグ: プロのレベルを下回るプレーのこと。例えば、故意に球を相手選手にぶつけたり、意図的にケガをさせるようなプレー。

キャン・オブ・コーン: プロの選手なら誰でも簡単に捕れるようなフライのこと。食料品店の店員が高い棚から棒でコーンの缶詰を落として、エプロンで簡単にキャッチしていたことが由来といわれている。

チン・ミュージック: 打者の顎(チン)付近に投げられた内角高めの球。

サーカス・キャッチ: 野手によるスーパーキャッチ。

ダックス・オン・ザ・ポンド: 2、3人のランナーが塁に出ている状況。

マダックス: 投手が100球未満で完封すること。元シカゴカブスのスーパースターで、殿堂入りもしている右腕グレッグ・マダックスが、通算13回もそのような完封を達成したため、彼にちなんで名付けられた。

ミートボール: 打者が打ちやすい球。特に、ストライクゾーンど真ん中に入るような甘い球。

ムーン・ショット: 遠く高く飛ぶホームラン。

ピクル: 走者を2つの塁の間に挟み、アウトにすること。ウィリアム・シェイクスピアが、身動きが取れないことを caught in a pickle と表現したことが由来とされている。【挟殺プレー】

シューストリング・キャッチ: 野手が走りながら、靴ひも(シューストリング)に手が届きそうなほど足元ギリギリで捕球すること。【ランニングキャッチ】

ウォーク・オフ: 最終回または延長回の攻撃において、ホームチーム(後攻)が決勝点を上げると同時に終了する試合。【サヨナラゲーム】

MLB東京シリーズ公式プログラムには限定コンテンツも掲載されています。東京ドーム、宮下公園、スカイツリーで販売中。