ブレーブスは３日（日本時間４日）を迎える時点で、ナ・リーグ東地区で7.5ゲーム差をつけて好調に首位を走っている。だが、左太もも裏の負傷で10日間の負傷者リスト（ＩＬ）入りしたスーパースターの外野手、ロナルド・アクーニャJr.（28）を欠いたまま、今後は戦わなければならない。
さらに、左脇腹の負傷からリハビリを続けていた右腕スペンサー・ストライダー（27）がＩＬから復帰し、３日（同４日）のロッキーズとの最終戦で2026年のシーズン初登板に臨む。また、外野手のホセ・アソカー（29）もメジャー出場枠に追加された。
アクーニャは、９ー１で勝利した２日（同３日）のロッキーズ戦の二回、ゴロを打って走る際に負傷したとみられ、試合から退いた。ブレーブスのトレーナーはウォルト・ワイス監督（62）とともに一塁付近へ駆けつけてアクーニャの状態を確認し、交代した。三回からはイーライ・ホワイト外野手（31）が右翼の守備に就いた。
アクーニャは一回に先頭打者として安打を放って連続出塁を23試合に伸ばし、ドレイク・ボールドウィン捕手（25）の左越え２ランで先制のホームを踏んだ。
今季34試合に出場し、打率.252、出塁率.362、長打率.378、２本塁打、７盗塁を記録している。