Crochet aclara comentarios sobre su lesión; volvería tras el Juego de Estrellas 

This browser does not support the video element.

BOSTON – Aunque el as Garrett Crochet cree que está “acercándose a lanzar” luego de haber sido frenado por más de dos semanas debido a una inoportuna distensión en el músculo dorsal ancho izquierdo, el zurdo prácticamente confesó que no lanzará por los Medias Rojas sino hasta después de la pausa del Juego de Estrellas.

“No me lo imaginaría”, dijo Crochet. “¿Qué día es hoy, 12 de junio? Y no he tenido una pelota en mi mano en unas dos o tres semanas. Creo que tomaría un gran salto decir que estaría de regreso antes de eso. Si tampoco me hubiera lesionado el dorsal, entonces diría, sí, es posible, pero creo que eso sería apresurar mucho las cosas”.

Ha sido un camino difícil para Crochet, quien pensó que tenía un caso relativamente rutinario de inflamación en el hombro izquierdo cuando ingresó a la lista de lesionados de 15 días el 29 de abril (retroactivo al 26 de abril). Crochet fue transferido a la lista de inhabilitados de 60 días el 5 de junio.

Cuando el hombro de Crochet finalmente mostró mejoría, lanzó un inning de práctica de bateo en vivo en el Fenway Park el 26 de mayo. Había planes para una práctica de bateo posterior de múltiples entradas a la semana siguiente, pero esos planes fueron descartados debido a la distensión de bajo grado en el dorsal izquierdo que se le diagnosticó en una resonancia magnética.

Sin embargo, los comentarios que Crochet le hizo a un medio el miércoles, los cuales sugirieron que su distensión en el dorsal era mucho peor de lo que se pensaba originalmente, no fueron más que un malentendido entre el jugador y el reportero.

“Estaba hablando de mi hombro”, señaló Crochet. “Creo que todos, incluyéndolos a ustedes, a partir de la información que yo estaba recibiendo y transmitiéndoles, no habrían esperado que el hombro me mantuviera fuera de acción tanto tiempo”.

“Cuando estás lidiando con la cápsula, es un poco delicado, y es un componente muy crucial en el movimiento de lanzar por encima del brazo, así que era algo que no queríamos apresurar, y le sumas el dorsal a eso. A eso es a lo que me refería. Simplemente está tomando más tiempo de lo esperado recuperarme de todo”.

Crochet dijo que el contratiempo del dorsal es exactamente lo que pensó al principio. Sólo una molestia más que cualquier otra cosa.

“Lo del dorsal fue exactamente lo que pensábamos que era”, declaró Crochet. “En cuatro o cinco días, todos los síntomas del dorsal habían desaparecido. Luego se trató más que nada de asegurarnos de que el hombro estuviera en un buen lugar, para no caer en ese patrón de nuevo y decir en tres semanas, '[Oh, no], mi dorsal de nuevo'. Ese tipo de cosas”.

Cuando Crochet comience a lanzar, el cuerpo médico se asegurará de que no esté sobrecompensando con otras partes de su cuerpo (como el dorsal) para contrarrestar la falta de fuerza en su hombro.

“[Antes], era más bien caer en un patrón compensatorio que de cierta forma obligó al dorsal a hacerse cargo, y luego se trató simplemente de asegurarnos de calmar el hombro antes de siquiera reanudar los lanzamientos”, explicó Crochet. “Esperábamos que fuera un período más corto antes de volver a lanzar, y simplemente fue más largo de lo esperado”.

This browser does not support the video element.

El cuerpo médico está realizando pruebas frecuentes para determinar cuándo será el próximo día de lanzamientos de Crochet. Tendrá que comenzar su progresión de nuevo, empezando por soltar el brazo, luego avanzando a una sesión de bullpen y después a prácticas de bateo en vivo antes de ir a una asignación de rehabilitación en liga menor.

“Esa es parte del proceso, simplemente continuar reevaluando, seguir avanzando y asegurarnos de que las pruebas validen un poco lo que estoy sintiendo y lo que [el preparador físico] Brandon [Henry] está viendo”, continuó Crochet. “Es un poco [de] todo. Fuerza, rango de movimiento, cosas básicas como esas”.

Los abridores Sonny Gray, el venezolano Ranger Suárez, Payton Tolle y Connelly Early han hecho, en general, un buen trabajo mientras Crochet ha estado fuera. Pero la falta de una quinta opción consistente en la rotación ha hecho que el club sienta la ausencia de Crochet.

El dominicano Brayan Bello fue enviado recientemente a Triple-A Worcester. El zurdo Jake Bennett espera darle algo de estabilidad a ese puesto hasta que regresen Crochet o Bello, quien hará su primera apertura para Worcester el sábado.

More from MLB.com