Crochet avanza en su recuperación y se alista para enfrentar bateadores en vivo 

This browser does not support the video element.

BOSTON -- El as de los Medias Rojas, Garrett Crochet, superó la parte tediosa de su rehabilitación por inflamación en el hombro izquierdo al lanzar una cuarta sesión de bullpen en un lapso de 10 días en el Fenway Park el sábado.

En el siguiente paso previsto, Crochet enfrentará a bateadores en el Fenway el martes.

“El siguiente paso es una [práctica de bateo] en vivo”, indicó Crochet. “Me siento bien, me siento confiado al lanzar. La mecánica está en un buen lugar. Esa es la parte mala de todo esto, que es en lo único que tengo que enfocarme en este momento. Pero trato de no interiorizarlo demasiado”.

Presumiblemente, Crochet volvería a lanzar contra bateadores cinco días después de eso, ya sea otra práctica de bateo en vivo, un juego simulado o posiblemente una apertura de rehabilitación en liga menor.

“Si lo vamos a hacer el martes, ¿cuántos innings lanzará?”, comentó el manager interino de los Medias Rojas, Chad Tracy. “¿Vamos a hacer una asignación después de eso, o va a querer otra más? Sólo tenemos que ver cómo sale de hoy, qué estamos planeando hacer el martes, y entonces el panorama estará un poco más claro”.

El regreso de Crochet al roster activo podría darse alrededor de la segunda semana de junio. Pero todo se basa en cómo se sienta el jugador, y qué tipo de límite de pitcheos quieren los Medias Rojas que tenga cuando realice su primera apertura de regreso con el club.

En seis aperturas antes de ingresar a la lista de lesionados de 15 días, Crochet tuvo marca de 3-3 con efectividad de 6.30. Sin embargo, su última salida fue una de las mejores, ya que tiró seis entradas en blanco en el Camden Yards contra los Orioles el 25 de abril, otorgando dos bases por bolas y ponchando a siete.

Afortunadamente para los Medias Rojas, la rotación abridora ha sobresalido en su mayor parte durante la ausencia de Crochet.

More from MLB.com