Ni Judge ni Boone se preocupa por el bajón reciente del “Juez”

This browser does not support the video element.

NUEVA YORK -- Cuando Ben Rice conectó su 16to jonrón de la temporada a principios de esta semana, empatando en el liderato del equipo de los Yankees, parecía solo cuestión de tiempo para que Aaron Judge respondiera.

Así fue en abril, cuando el capitán comentó, "No podía dejar que me atrapara". Sin embargo, ese juego de esta semana contra los Azulejos pasó sin respuesta de Judge, seguido por dos más, incluida la derrota del jueves por 2-0 en el Yankee Stadium.

"No estoy haciendo lo suficiente en el plato", dijo Judge. “Eso es lo que estamos haciendo justo ahí. No diría que no estamos viendo bien la pelota. Creo que se trata de asegurarnos de que estemos dándole swing los lanzamientos indicados”.

Para la mayoría de los jugadores, un par de noches sin hits es algo común. Juez, como habrán notado por una vitrina de trofeos que incluye tres premios al JMV de la Liga Americana, no es como la mayoría de los jugadores.

Entonces, cuando Judge ponchó cuatro veces en la derrota del miércoles ante los Jays, y luego se fue sin hits el jueves, surgieron preguntas. El jueves marcó el décimo partido consecutivo de Judge sin una carrera empujada, lo que iguala la sequía más larga de su carrera (ocurrida tres veces anteriormente).

"Ahora mismo está pasando por un momento un poco difícil", dijo el manager de los Yankees, Aaron Boone. Normalmente, eso significa que vienen cosas buenas del otro lado. Probablemente esté un poco en el medio. Las rectas lo dominaron y estuvo un poco adelantado ante algunos otros pitcheos”.

En general, Judge llegará al inicio de la serie contra los Rays el viernes bateando .250 (de 184-46) con 16 jonrones y 30 carreras impulsadas en 51 encuentros, con un OPS de .935. Está empatado con Rice en el tercer lugar en cuadrangulares entre todos los jugadores de las Grandes Ligas y es séptimo en OPS.

Boone elogia con frecuencia las buenas rachas de Judge, diciendo que simplemente está "jugando un juego diferente al de todos los demás". Incluso durante las noches en que su rendimiento vuelve al nivel del mar, Boone afirmó que no está preocupado por su superestrella.

This browser does not support the video element.

"Normalmente, cada vez que un bateador pasa por esto, está un poco relacionado con el timing", dijo Boone. “Creo que eso es todo. Lo superará, y alguien pagará el precio muy pronto”.

Este fin de semana sería un buen momento. Con los Rays, que ocupan el primer lugar del Este de la Liga Nacional, llegando al Bronx, Judge sabe que él y el resto de la alineación necesitarán anotar carreras contra un cuerpo de lanzadores bien difícil.

"Cada vez que te enfrentas a un equipo en racha, va a ser difícil", dijo Judge. “Especialmente un equipo como ése, que hizo su trabajo en Tampa cuando los vimos por última vez. Sólo tenemos que ajustar un par de cosas aquí con nosotros y estaremos justo donde necesitamos estar.

“La ofensa no está muy lejos. Si consigues un par de hits oportunos, un par de bases por bolas cuando las necesitas, suceden cosas buenas. Sólo tienes que volver a crear algo de tráfico”.

More from MLB.com