\n\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"Arnerich fue el coach de bateo de los Marineros cuando Vogt estaba en la nómina como coach del bullpen e instructor de receptores, luego sustituyó a Vogt cuando este último tomó las riendas de los Guardianes. McKay fue asesor al gerente general de Seattle.\n\nLa salida de sus dos hombres mano derecha para Vogt fue el resultado del éxito que también lo ha hecho **[dos veces Manager del Año de la Liga Americana](https://www.mlb.com/es/news/ganadores-premio-manager-del-ano-mlb-2025)** en sus primeras dos campañas como piloto.\n\n“Sabemos que teníamos que reemplazar a dos coaches bien calificados, bien talentosos y excelentes compañeros de trabajo”, declaró Vogt. “Pero al buscar las habilidades y los requisitos para sustituirlos, es una oportunidad para mejorar y seguir evolucionando. Esto no fue un paso atrás. Es una oportunidad de continuar desde donde terminamos. Y pensamos que estos dos hombres aportarán más al grupo que ya tenemos, porque se trata de que nuestros jugadores mejoren”.\n\nPor eso Vogt está bien entusiasmado de trabajar con Arnerich y McKay, quienes tienen experiencia como coaches al nivel universitario (McKay fue manager en la Universidad Sacramento City, Arnerich fue asesor en la Universidad de California) que para los Guardianes será un factor para que sus jugadores se sigan desarrollando al mayor nivel.","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/el-coach-de-la-banca-de-vogt-ahora-es-su-gemelo-perdido","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"CLEVELAND -- Si el capataz de los Guardianes, Stephen Vogt, llegara a necesitar un doble para sustituirlo en situaciones incómodas, es posible que su nuevo coach de la banca Tony Arnerich sea el hombre ideal.\n“Ese fue totalmente el motivo por el que lo agregamos, para que confundiera a la","tagline({\"formatString\":\"none\"})":"Anthony Castrovince es escritor para MLB.com.","tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"anthony-castrovince","title":"Anthony Castrovince","type":"contributor"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-114","type":"team","title":"Cleveland Guardians","team":{"__ref":"Team:114"}}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/ukspa7hz5hjbrpppdmwh","title":"El coach de la banca de Vogt ahora es … ¿su ‘gemelo perdido’?"},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}],"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/cle/global-nav-es\",\"locale\":\"es-US\",\"paletteKey\":\"t114-base-palette\",\"propertiesKey\":\"t114-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"tickets","linkTarget":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/tickets","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario de Temporada","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/guardians/schedule","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamiento Primaveral","linkUrl":"https://www.mlb.com/guardians/tickets/spring-training","linkTarget":"_blank","visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos Individuales","linkUrl":"/tickets/single-game-tickets","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Promociones","linkUrl":"/tickets/promotions","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Noticias","linkUrl":"/news","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Titulares","linkUrl":"/news","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Video","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":"scores","linkTarget":null,"linkText":"Resultados","linkUrl":"/scores","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"schedule","linkTarget":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/schedule/","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"stats","linkTarget":null,"linkText":"Estadísticas","linkUrl":"/stats","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas de Jugadores","linkUrl":"/stats/batting-average","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas del Equipo","linkUrl":"/stats/team","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas Clasificadas de la Primavera","linkUrl":"/stats/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Novatos","linkUrl":"/stats/?playerPool=ROOKIES","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"roster","linkTarget":null,"linkText":"Equipo","linkUrl":"/roster","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Alineación","linkUrl":"/roster/starting-lineups","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Equipo Completo","linkUrl":"/roster/40-man","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Gráfico de Posiciones","linkUrl":"/roster/depth-chart","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Instructores","linkUrl":"/roster/coaches","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Prospectos","linkUrl":"/prospects","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Transacciones","linkUrl":"/roster/transactions","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"ballpark","linkTarget":null,"linkText":"Progressive Field","linkUrl":"https://www.mlb.com/guardians/ballpark","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Apps","linkUrl":"/apps","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"watch","linkTarget":null,"linkText":"CLEGUARDIANS.TV","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/subscribe/cleguardians","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"Tienda","linkUrl":"https://www.mlbshop.com/cleveland-guardians/t-14110825+z-9676808-2952955263?_s=bm-mlbcomes-cle","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Boletín","linkUrl":"/fans/newsletters/register","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"module:teammodule;align:right;","icon":"teams","linkTarget":null,"linkText":"Equipos","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/team","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Module","linkUrl":"module:teammodule;","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"globe","linkTarget":null,"linkText":"English","linkUrl":"https://www.mlb.com/guardians","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#ED1922","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#002B5C","headerNavigationBorderColor":"#ED1922","headerNavigationTextColorHover":"#FFFFFF","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfEntityWebProperties":{"__typename":"CF_Entity_WebProperties","urlLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/6YDE4Wcg6xBlc4BChzIeTe/dc97b1333e2825d734122bceaf855ff1/t114_url_logo_spanish.svg"},"headerMastheadTagline":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7reoIW6kDEzJjBLepIhY6h/9cbcb5a1e5ca892f9ade6e24699f56ad/GuardsBall_Horz_1C_White.svg"},"headerPrimaryLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/2tLb91Y8LBZIemHAqP2IWN/e6468955f23715256557e75c01f9f61a/ClevelandMonogram.svg","description":""},"headerMastheadSponsorImage":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t114_masthead_sponsor_image_spanishclevelandclinic_818g4339_svg/7ca0afef2b9ca3fabe7481c50def402d/t114_masthead_sponsor_image.svg","description":"http://my.clevelandclinic.org/?utm_campaign=indians%20ps&utm_medium=banner&utm_source=indians&utm_content=pres%20logo&cvosrc=display.indians.pres%20logo&cvo_campaign=indians%20ps"},"headerMastheadTaglineContainerWidth":"512px ","headerMastheadTaglineContainerHeight":"45px"}}},"Sport:1":{"__typename":"Sport","id":"1"},"Team:114":{"__typename":"Team","id":114,"sport":{"__ref":"Sport:1"},"teamName":"Guardians","division":{"__ref":"Division:202"},"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland"},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:137":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":137,"name":"San Francisco Giants","shortName":"San Francisco","teamName":"Giants"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:139":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":139,"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Team:141":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":141,"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto","teamName":"Blue Jays"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Team:142":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":142,"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota","teamName":"Twins"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:143":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":143,"name":"Philadelphia Phillies","shortName":"Philadelphia","teamName":"Phillies"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:145":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":145,"name":"Chicago White Sox","shortName":"Chi White Sox","teamName":"White Sox"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:112":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":112,"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbindians,mlbindianses"}
window.globalState = {"tracking_title":"Los Guardians de Cleveland","lang":"es"}
window.appId = ''
/*-->*/
El coach de la banca de Vogt ahora es … ¿su ‘gemelo perdido’?
CLEVELAND -- Si el capataz de los Guardianes, Stephen Vogt, llegara a necesitar un doble para sustituirlo en situaciones incómodas, es posible que su nuevo coach de la banca Tony Arnerich sea el hombre ideal.
“Ese fue totalmente el motivo por el que lo agregamos, para que confundiera a la gente”, bromeó Vogt el fin de semana durante una rueda de prensa vía Zoom. “Escuchamos las bromas hasta mucho antes de que nos conociéramos, que nos parecíamos, y no creo que nos olvidamos de eso a la hora de decidir”.
Entre las cosas que verdaderamente entraron en el proceso de decisión para llenar las vacantes en los puestos de coach de la banca y coordinador del terreno tras las partidas de Craig Albernaz (nuevo dirigente de los Orioles) y Kai Correa (nuevo coach de la banca de los Mets), fue sin dudas su familiaridad con Arnerich y el coordinador del terreno Andy McKay -- quienes fueron contratados por Cleveland a comienzos de la semana -- por su tiempo en el grupo de coaches de Seattle.
Arnerich fue el coach de bateo de los Marineros cuando Vogt estaba en la nómina como coach del bullpen e instructor de receptores, luego sustituyó a Vogt cuando este último tomó las riendas de los Guardianes. McKay fue asesor al gerente general de Seattle.
La salida de sus dos hombres mano derecha para Vogt fue el resultado del éxito que también lo ha hecho dos veces Manager del Año de la Liga Americana en sus primeras dos campañas como piloto.
“Sabemos que teníamos que reemplazar a dos coaches bien calificados, bien talentosos y excelentes compañeros de trabajo”, declaró Vogt. “Pero al buscar las habilidades y los requisitos para sustituirlos, es una oportunidad para mejorar y seguir evolucionando. Esto no fue un paso atrás. Es una oportunidad de continuar desde donde terminamos. Y pensamos que estos dos hombres aportarán más al grupo que ya tenemos, porque se trata de que nuestros jugadores mejoren”.
Por eso Vogt está bien entusiasmado de trabajar con Arnerich y McKay, quienes tienen experiencia como coaches al nivel universitario (McKay fue manager en la Universidad Sacramento City, Arnerich fue asesor en la Universidad de California) que para los Guardianes será un factor para que sus jugadores se sigan desarrollando al mayor nivel.