エンゼルスとアンソニー・レンドンが契約最終年の内容変更に合意し、2026年はプレーしないことになったと30日（日本時間31日）、MLB公式サイトのマーク・フェインサンド記者が伝えた。
2020年シーズン前に７年総額2億4500万ドル（約367億5000万円）の契約を結んだレンドンは、26年に3800万ドル（約57億円）を受け取る予定だったが、今後は数年に分けて支払われることになる。具体的な条件はまだ明らかにされておらず、エンゼルスもこの契約変更を正式に発表していない。
ペリー・ミナシアンGMはウインターミーティングで、レンドンの契約最終年を繰り延べることで短期的な柔軟性を確保する可能性を探っていると語っていた。しかし当時は、レンドンの代理人であるスコット・ボラス氏、MLB、MLB選手会の承認を得る必要があった。
しかし、その問題は解決され、25年シーズン前に股関節の手術を受けたレンドンは、２年連続でシーズンを欠場することになる。まだ引退はせず、メジャーの試合に出場できる26人の登録選手に残る予定だが、シーズン前に60日間の負傷者リストに入れ、メジャー40人枠の空きを作ることが可能となる。
過去5シーズンにわたりケガに苦しみ、ナショナルズ時代に比べて成績が下降したレンドンにとって、エンゼルスでの失望の期間に終わりを告げることとなる。エンゼルスでの5シーズンでわずか257試合の出場にとどまり、打率.242、出塁率.348、長打率.369、22本塁打、125打点だった。昨季の2024年は57試合に出場し、打率.218、出塁率.307、長打率.267、本塁打なし、14打点だった。
35歳のレンドンは、ナショナルズとエンゼルスで計1173試合に出場し、通算打率.280、出塁率.364、長打率.464、158本塁打、295二塁打、671打点を記録している。2014年と19年にシルバースラッガー賞を受賞し、19年にはオールスターに選出され、ナ・リーグMVP投票で3位に入った。同年にはナショナルズをワールドシリーズ優勝に導き、現在のエンゼルス監督、カート・スズキとチャンピオンリングを手にした。
レンドンが構想外となったことで、エンゼルスは今オフ、三塁手の獲得市場に参入することになる。また、先発投手もう１人、救援の補強、中堅手も模索している。
エンゼルスは浮いた資金の一部を使い、30日に救援右腕カービー・イェーツと１年500万ドル（約7億5000万円）で合意した。イェーツもまた、今オフにエンゼルスが獲得した選手の一人であり、右腕アレク・マノア、右腕グレイソン・ロドリゲス、救援左腕ドリュー・ポメラ ンツ、救援右腕ジョーダン・ロマーノ、ユーティリティーのボーン・グリソムのグループに加わる。