オリオールズは球団外部からブルペンに新たなベテラン投手を加える。
オリオールズは４日（日本時間５日）、右腕のルー・トリビーノ（34）とメジャー契約を結び、新人右腕のトレイ・ギブソン（23）を３Aノーフォークへ降格させた。
右腕のアルベルト・スアレス（36）もウエーバー公示を通過し、ノーフォークへの配属を受け入れた。
トリビーノは、フィリーズとのマイナー契約をオプトアウトした。今季は３Aリーハイバレーで10試合に登板し、防御率2.77だった。
MLBで６年の経験があり、アスレチックス（2018〜22年）、ヤンキース（22年）、ジャイアンツ（25年）、ドジャース（25年）、フィリーズ（25年）でプレー。通算332試合（先発３試合）に登板し、防御率3.87を記録している。2023年５月にトミー・ジョン手術を受け、23年と24年のシーズンの大半を欠場している。
今季ここまでオリオールズのブルペンは堅調だが、現在は右肘の炎症により１日（日本時間２日）に15日間の負傷者リスト（ＩＬ）入りしたクローザーのライアン・ヘルズリー（31）を欠いている。しかし、ヘルズリーの長期離脱は予想されていない。
トリビーノは、リコ・ガルシア（32）、イェニエル・カノ（32）、新人アンソニー・ヌニェス（24）を擁するオリオールズのブルペンの選手層を厚くするはずだ。