スーパースターのマイク・トラウト（34）は今季、エンゼルスの最初の75試合のうち74試合に出場し健康を維持していたが、残念ながら右太もも裏の筋挫傷により10日間の負傷者リスト入りする。
2023年以来となるオールスターゲーム選出に向けて順調に進んでいるトラウトとエンゼルスにとって、大きな痛手となる。トラウトは17日（日本時間18日）のDバックス戦で１－８で敗北した八回、一塁へ走る際に負傷した。
「昨夜から今日にかけて状態が劇的に改善しており、前向きに捉えている」とトラウトは語った。
「昨夜は少し心配したが、試合後に座り続けて飛行機に乗ったことが影響したと思う。しかし、今日は状態がずっと良い。過度な心配はしていないが、復帰に向けてトレーニングルームやウエートルームでできることはすべて行う」
３度のア・リーグMVPと11度のオールスター選出を誇るトラウトは復活のシーズンを送っており、74試合で打率.234、出塁率.394、長打率.472、17本塁打、12二塁打、７盗塁、36打点、そしてア・リーグトップの54得点を記録している。
トラウトのIL入りに伴い、エンゼルスはクリスチャン・ムーア（23）を昇格させた。ムーアは傘下３Aソルトレイクで絶好調。二塁と三塁に加えて左翼でもプレーしている。2024年のドラフト全体８位指名であるムーアは、51試合で打率.333、出塁率.468、長打率.585、９本塁打、14二塁打、４三塁打、10盗塁、45打点を記録し、昇格を勝ち取った。昨季はエンゼルスで53試合に出場し、打率.198、出塁率.284、長打率.370、７本塁打、16打点の成績を残しており、今季のメジャー昇格はこれが初となる。
トラウトの不在中はホセ・シリ（30）が中堅で多くの出場機会を得ると予想されており、ムーアは左翼で出場する可能性がある。
これはエンゼルスの複数の選手入れ替えの一部であり、17日（同18日）に金銭トレードでブルージェイズから獲得した捕手のタイラー・ハイネマン（34）も出場登録された。同じく捕手のローガン・ポーター（30）と右腕のブレット・ケリー（27）が傘下３Aソルトレイクへマイナー降格となり、右腕のライアン・ジョンソン（26）が傘下２Aロケットシティから昇格した。