ホワイトソックスは、４日（日本時間５日）の夜のエンゼルス戦の前に、フリーエージェントとなっていたベテラン外野手のランドル・グリチック（34）と１年125万ドル（約１億9655万円）のメジャー契約を結んだ。それに伴い、外野手のオースティン・ヘイズ（30）を左ふくらはぎの張りにより２日（同３日）にさかのぼって10日間の負傷者リスト（ＩＬ）に入れ、内野手兼外野手のタナー・マレー（26）を60日間のＩＬに移行した。
この発表は、グリチックがヤンキースから事実上の戦力外（ＤＦＡ）となってから数日後のことである。グリチックは春季キャンプの終盤にヤンキースと契約し、控え外野手として開幕メンバー入りしていたため、この措置は驚きだった。ヤンキースでの16試合で、打率.194（31打数６安打）、４二塁打、２打点だった。
ヤンキースのアーロン・ブーン監督は当時、「ランドルはここにやってきて、本当にうまく馴染んでいたと感じていたので、難しい決断だった」と語っていた。「数字の上ではスロースタートだったが、左投手との対戦機会を得た際には、私たちが期待していた打席内容だったと感じている」と一定の評価をしていた。
MLBで13年の経験を持つベテランのグリチックにとって、ホワイトソックスは８球団目。ヤンキースでのプレーに加えて、これまでカージナルス、ブルージェイズ、ロッキーズ、エンゼルス、ダイヤモンドバックス、ロイヤルズでプレーしてきた。通算成績は打率.250、出塁率.297、長打率.464、212本塁打としている。